Kuva on otettu elokuussa vuonna 1962. Kertejoki tulvii ja viljan korjuu on käynnissä.
Kuva on otettu heinäkuun lopussa 2019. Samat aukeat pellot ovat metsittyneet. Joki on muuttunut ja sen varrella puusto vallannut rannat. Sillanpään vanha aitta on ollut ilmeisesti yksi torpista, jossa mahdollisesti asui viikateseppä Jussi Helin perheineen.
